Estamos quase no fim do Outono. A cada dia o tempo fica mais frio e o dia mais curto e cinza.

Oktoberfest

Oktoberfest em München

Nem sei descrever a sensação de ir para um festival tao popular e famoso. Muitas pessoas gostariam de ir nesse evento e poder festejar essa festa tipica. Fico feliz de ter ido. Bebi bastante mas curti apenas um dia de festa. sai sexta feira e cheguei apenas sábado de manhã em Munique. Dormi um pouco e tomamos cafe da manha, nos arrumamos e partimos em direcao ao local, quase as 11 da manha. Na nossa tenda era gente com seus copoes cheios cantando as musicas tipicas e bebendo por horas. Na tenda tem que ter mesa reservada porque não pode ficar em pé, seguranças controlavam a cada momento a galera do lado. Muito seguro o local! E o clima era de festa e alegria, mesmo a galera estando para lá de bagdá de tão bebado, não vi nenhuma briga ou confusão. 

Galera do mundo inteiro, vários homens bonitos em leder hosen e as meninas de Dirdl, cada um mais bonito que o outro.

2 meses e Rematch

Ontem fez dois meses que cheguei na Alemanha. 60 passaram tão rápido e ao mesmo tempo ja vivi tanta coisa aqui. Atualmente as coisas estão menos complicadas, o alemão ainda é um quebra-cabeça mas não é mais um quadro branco na minha cabeça. Apesar de morar numa vila, vivi muita coisa aqui. E viajei muito.

Já fui para Kiel, umas 3 vezes para Hamburg, München, Bremen e Lüneburg. E olha que só posso viajar no final de semana.Então para 8 finais de semana, acho que para quem ficou numa vila aproveitei bastante.

E agora o trabalho também já não é tão complicado,  ja sei o que preciso fazer e quando estou livre. Porém quando  tudo parece perfeito e mesmo assim se sente um pouco triste e angustiada, faltando algo. Era assim que me sentia e nos últimos dias não conseguia sorrir mais. Era horrível.

Então resolvi pedir rematch e procurar outra família, em uma cidade grande, onde poderia viajar mais facilmente, sem poucas dificuldades. Poderia frequentar um curso intensivo e sair para passear qualquer dia da semana a noite para me distrair. Não me sentiria mais trancada e nem sozinha.

E não sabia como dizer a minha família, então a minha Gast perguntou do visto e perguntou se eu queria ficar. Comecei a chorar e dizer que não, infelizmente me sentia triste.

Foi bastante difícil, nao sabia como me comportar, não tinha vontade de ir lá embaixo comer e nem como seguir. Concordamos que ficaria até o fim do mês de Novembro.

A melhor coisa que fiz foi decidir pelo rematch logo no começo. Se tivesse poucos meses restantes seria quase impossível arrumar uma família. Mas isso conto em outro post!

Liebe Grüsse,

Thamy

Mittagessen

Hallo! Esses dias minha Gast está de férias então o almoco é ela quem faz. Nem vou dizer que estou adorando porque ela basicamente faz tudo e eu brinco com as kids apenas e tenho a chance de comer o almoço típico daqui. Batatas estão sempre no cardápio, e hoje o almoço será sopa de batatas. Ainda bem que eu gosto. Espero não enjoar! Eu comi tudo e repeti, mas esse alface estava com creme de  Joghurt doce! (naaahn).

Um dia desses saimos durante a manhã e compramos comida chinesa pro almoço.  Quando não é batata típica tem macarrão e algum condimento.

E ai,como é o almoço na casa de vocês aqui na batatalândia?

Erste Woche

A primeira semana passou voando. E apesar de difícil a comunicação ela de algum modo foi possível.  Ainda não fiquei sozinha e tentei ir em todos os lugares com eles para me integrar ao máximo.  Sinto sono porém acordei cedo todos os dias e acompanhei a rotina deles. A Gast Mutter está de férias até semana que vem então tenho a ajuda dela e ela basicamente faz tudo. Eu só brinco com eles a tarde.

Todos me trataram bem e não me sinto como uma empregada. Me sinto de fato parte da casa. No fim de semana me levsram a estação e fui a Hamburg e me buscaram sem reclamar.  Me sinto feliz e espero que seja sempre assim :)

Vista da estação de Trem

Hamburg Rathaus

Barraquinha de Zuckerapfel (macã do amor)

Reise

Eu sai do Brasil as 22, me despedi de alguns amigos  no aeroporto e embarquei com meu gato gordo para Paris. O primeiro voo foi de 10  horas e foi relativamente tranquilo. Sentei ao lado de um venezuelano que ficou me bolinando fingindo que brincava com meu gato e a mala do meu gato deixou meu espaco para os pés bem limitado. Levantei apenas uma vez para ir ao banheiro e Tigrão saiu da mala 3 vezes. Ele estava super curioso e com medo mas se comportou super bem. 

Eu cheguei na terça-feira as  19 e fui recebida por eles, meu voo atrasou um pouco. Abracei todos e  andamos até o estacionamento. Me ajudaram com as malas e fui sentada na frente com Tiger 'nome alemão do meu gato'. Perguntaram como foi tudo e vieram conversando. Conseguia entender pouca coisa e falar nada. 

Compramos pizza no caminho, chegamos em casa jantamos a pizza e eles me mostraram meu quarto e as coisas para o Tigrão *-*. Tinha Nutella 800g alguns Haribbo gummies, frutas, água e suco. Fiquei feliz e encantada. Dormi super cedo porque estava muito cansada.

---

Ein Woche

Enfim faltam apenas 7 dias para embarcar rumo a uma vida completamente diferente. Metade de mim é estresse pré tudo-que -vai-acontecer-na-próxima-semana e outra metade é ansiedade. 
Está quase tudo pronto na verdade. Preciso apenas buscar um doc do gato no aeroporto ( vou levar meu gato comigo) na terça,  traduzir uns documentos da faculdade e comprar algumas comidas típicas para levar na mala e uns esmaltes.
Ainda não terminei de fazer minhas malas, porque acho que vou sair catando tudo no final. Fora que se fizer agora vou ter que abrir algumas vezes para enfiar ou tirar algo.
E para completar o boom de emoções,  em 3 dias é a minha colação de grau! O/

É isso! Espero atualizar mais frequentemente nos próximos dias! Bis später!

EN: Only 7 days to my flight to Germany boarding for a totally different life. Half of me are madness pre-everything-that-will-gonna-happen and the other is anxiety.
Indeed is everything all set up, I need to get a certificate for my cat ( He'll go along with me), translate some college docs and buy brazilian food and polish nails.
I didn't finished packing yet because I know i will end up opening and closing the luggage one hundred times. So in the end i will take everything i see ahead and is just fine.
So, to top the cake, in 3 days is my graduation party...can't get any stronger emoctions.

Thats all,  I hope i will update here more often with my first impressions of family and Germany.  Bis später!

Das visum Tag

Desculpem a demora, estava no fim do semestre e porque queria evitar de adiar tudo por uma reprovação em algum estágio ou no TCC, joguei tudo pro alto na vida e só sabia pensar na faculdade. Foi muito sofrido. Larguei de correr no parque, de ir ao ballet, de assistir as séries que eu gosto, de curtir fazer nada. Tive um semestre e tanto focando em aprender alemão aos sábados de manhã, e todos os meus tempos livres eu estava fazendo alguma coisa. Devorei quilos de chocolate, bolo de chocolate e derivados. E no meio disso tudo, tirei uma pausa de 3 dias no RJ para tirar o visto.

Quem é de Brasília precisa tirar o visto no consulado do Rio de Janeiro

Documentos necessários:

-Passaporte original e duas cópias da página que consta os seus dados;

-2 fotos biométricas 3,5 x 4,5 

-Contrato original e duas cópias;

-Certificado do seguro saúde (não é obrigatório na entrevista, mas depois que aprovado sim);

- Carta de motivação;

-Declaração dos termos de lei do artigo 55 - AufenthG (disponivel no site), 2 vias

-Formulario de permissão de residencia (disponivel no site), 2 vias

- Formulário de au pair preenchido pela família anfitriã ( disponível no site).

Custo: 60 euros + frete para enviar seu passaporte a sua residência.

Os documentos todos tem no site do consulado na Alemanha, melhor olhar lá e se orientar bem. Baixe os documentos necessários e organize em grupos, separando com clipe.  No dia da entrevista, tente se organizar para chegar pelo menos 15 minutos antes, assim evitar que a moça te olhe de cara feia e brigue por conta de papéis desorganizados e tal (foi o meu caso).
Ao chegar, uma moça te chama, pega seus documentos, e começa a falar com você em alemão. São várias perguntas, desde porque você quer ser au pair, onde voce mora, o que você faz, o que pretende fazer quando voltar, onde aprendeu alemão...etc. Mantenha a calma, só depois desa mini interview você faza entrevista com o consul. se tudo estiver certo,  você paga seu visto e é isso. Esperar ele chegar em casa.

Deutsch Küche

Once I get there, I have to try these dishes. I already had the döner kebab and it was delicious! And the Brötchen in Hamburg was also absolutely addicting.

Well, Do you ever had tried a typical german food?

Angst

So, after I had my match, 2 weeks ago and the excitment had passed I tried to search more a little bit about the city I will move in a few months and found out that they live in a Dorf, which means is a small village with about 800 inhabitants. The village is nearby a small town called Itzehoe  and around 50 km of Hamburg, a big city. Well, 800 inhabitants is pretty much us, the neighbor and his dog. And the feeling of being trapped in a very far away city and alone come like a huge wave of cold water.

Well, Hamburg is like 1 hour from there with car and with the train. But how much it will cost for me to travel for there in the weekends? I know I will be not travelling as much I used when I lived in Italy, but this things matter. 

I spent the day today all reading about au pairs that lived pretty much in big cities or nearby. I had thr need to find someone who lived in a small village to know how life can be and how they overcome this situation. 

But, in the other hand I also have one advantage for living in a small village. Well, the first, I never lived in a small village. Should be a adventure to feel how life is far from the city. Also, I could bet that 98% of the population don't speak english, italian or even hardly, portuguese. So,it would be a full immersion in the german language, culture and life. 

So, right now I am somehow in between the challenge of doing this in a so far away city and jumping off the first light spot I see in this train. 

And you, had to deal with living in a small city or know someone who lived? How did they manage to survive? Tell me!

Match

Enfim, depois várias chamadas no Skype, conversas diárias no whatsapp e facebook. A família R. decidiu que não iria mais procurar por uma outra au pair. Eles chegaram com uma pergunta: Ei, voce ainda está conversando com outras famílias? E eu disse que recebi algumas mensagens, mas não tinha respondido ainda e  tal. E eles falaram, que eu era a favorita deles porque gostavam mesmo de mim e as crianças também. E no fim me deram o últimato dizendo que eles queriam mesmo que eu fosse a próxima Au Pair! 

Então, agora tenho uma família! :D

Próximos passos:

1. Estudar alemão intensivamente;

2. Treinar direção;

3. Fazer o contrato e coisa e tal,

4. Me preparar para o visto (inclusive renovar passaporte).

5. Tirar o visto

6. Olhar passagens e decidir datas

7. Me formar (ou seja passar em todas as matérias!)

8. Embarcar e ir! 

Mit die kinder

Esses dias fizemos o segundo Skype com a família R., que tem 2 kids uma de 5 e outra de 7, como disse no post passado. Entre trancos e barrancos me comunico com a família porque eles entendem um pouco, quase nada de ingles e eu um pouco, muito menos ainda alemão. E bem divertido no geral, usamos o tradutor, eu não entendo algumas piadas, mas no fim, conversamos sobre altos assuntos. Mas com as crianças é diferente. Eles não falam nada de ingles e só entendem alemão! E claro que já tinha pensado sobre como seria quando eu chegar na família daqui uns meses e tiver que ficar sozinha com as kids. Mas conversando com elas no skype cheguei a conclusão que a situação vai ser bem mais complicada se eu não entender ao menos 30% do que elas estão falando. Ja ate imagino elas perdendo o respeito porque a Au pair boba delas fala tudo errado e não entende nada. 

Eles fizeram altas perguntas, entendia 2 ou 3. E o menino, muito fofo, ficou chateado quando perguntei o que ele perguntou e a gente conversou tipo 2 minutos em ingles e ele fez aquele bico e disse " Deutsch". Ai eu disse que não falava alemão e ele: Mas eu falo! rs. E filho, vai ficar só voce falando dia e noite. *chora*

Eu imagino como foi o desafio para aquelas meninas corajosas, que estudaram só as perguntas do visto e foram no mes seguinte com malas e tudo para a Alemanha. E muita coragem! Juro. Eu que tenho algo em torno de 7 a 8 meses pela frente, pego o livro todos os dias e estudo por pelo menos 1 horas estou penando. Isso porque não tem revisão que basta para eu ser capaz de formular uma frase ou pergunta sozinha. Todo conhecimento que tenho está solto. Os numeros, as cores, os dias da semana, as saudações e alguns verbos aleatórios. Tudo espalhado na pasta "Alemão" no meu cérebro.

E isso, volto quando tiver mais neuras.

Gruß Lieb!

Familien suchen

Na Alemanha, e alguns paises europeus, não é obrigatório ir como Au pair através de uma agência. Você pode fazer todo o processo sozinha sem pagar nada e com todo o trabalho de pesquisar absolutamente tudo para que nada dê errado até o dia de embarcar. 

Eu pretendo ir sem agência e estou procurando minha família em alguns sites: AuPairWorld (APW), Aupair.com e o Great Aupair (GAP). O GAP agora é pago e não é considerado muito seguro, é bem comum ter famílias fakes ou era antes de ser pago. Enfim, para mandar mensagens, ver fotos e outras coisas é preciso pagar, algo em torno de 30 euros. 

Aupair.com não é pago, mas não encontrei muitas famílias relevantes. O APW é o que mais tenho usado na busca de uma família. Atualmente estou conversando com 2 famílias, mas já conversei com outras que simplesmente pararam de responder ou demoraram muito tempo. O mais complicado na hora de achar uma família na Alemanha é porque quase todas as famílias alemãs preenchem todo o perfil em alemão e conversam sempre em alemão, poucas de fato falam inglês. Eu com o meu nivel (A1-) tenho penado para me comunicar, usado o tradutor e enfim. O inglês não me serve de nada! Hunf. 

Uma das famílias que tenho falado, Família K, tem 2 filhos, uma menina de 12 e um outro de 7 anos no máximo. A comunicacão com eles tem sindo impossível, ja que eles reclamaram que fica dificil conversar com eles porque eles nao falam ingles e eu uso o tradutor que as vezes não traduz certo e causa mal entendidos. Eles parecem ser legais, a Au pair tem carro automatico e um quarto proprio e as crianças ja são grandes, o que é ótimo. As opções de lazer são mais divertidas e eles podem cuidar da própria bagunça. Não fizemos skype ainda e a comunicação está meio parada.

A Família R, também tem 2 filhos, uma menina de 7 eum menino de 5 anos moram proxímo a Hamburg, mas em um Dorf (pequena vila) o que digamos, é meio longe da civilização. Mas em compensação eles são super atenciosos, mandaram varias mensagens, tentaram compreender meu ingles, falaram que iam praticar a direção comigo ja que até o carro são carros grandes (tipo kombi) e ja fizemos uma chamada pelo skype. Eles são realmente divertidos e a Gastmutter tem uma risada deliciosa e ri por tudo. Marcamos um skype para conhecer as kids no FDS, mas eles ja me mandaram uma mensagem muito bonitinha em PORTUGUES (by google tradutor) dizendo que adoraram conversar comigo, que sou muito divertida e pareço super responsavel e tal e que eles estão ansiosos para conversar comigo no domingo. Fizeram um grupo no whatsapp e tudo mais para facilitar a conversa. Não são adoraveis?

Enfim, agora continuar esperando. Porque mesmo tendo um match por agora, só vou viajar em Agosto ou setembro. Tem tipo 9 meses de espera, agonia e ansiedade, atrás de documentos e olhando passagens e juntando dinheiro para levar e formando na faculdade. 

E ai, alguém mais na mesma fase?

Warum?

Desde que acabou o ensino médio, que fiquei sem rumo do que fazer na vida, penso sobre fazer um intercambio como Au pair em algum lugar fora. Naquela época eu pensava muito em ir para os Estados Unidos, aprender inglês e coisa e tal. Adorava assistir series e seria ótimo viver The American Life e tudo mais. Visitei todas as agencias de intercambios da minha cidade e recolhi todos os papeis para preencher meu APP, tirei minha habilitação e tudo mais, mas na mesma epoca, passei no vestibular e tive que adiar por algum tempo. Mas a ideia de morar fora ainda persistiu e durante a faculdade, consegui enfim uma oportunidade de morar fora. Um ano na Itália, escolhido num surto de aleatóriedade achei que seria legal aprender italiano e morar na terra da pizza, macarrão e vinho com uva.  Foi o melhor ano da minha vida até agora. Mas o intercambio acabou e eu coloquei na cabeça de que queria mais. Então, voltei para o Brasil com toda a empolgação de que assim que me graduasse, voltaria para a Europa e arrumaria um jeito de morar lá novamente e ai eu lembrei novamente do programa Au Pair. Em Julho termino a faculdade e se tudo der certo, em agosto ou setembro embarco para mais um ano de aventuras!

E agora, para aonde?

Atualmente decidi que queria aprender alemão. Então os países que estou procurando são principalmente Alemanha, Austria e Suiça. Mas de fato a minha maior preferencia é Alemanha, enquanto morava na Itália, viajei para conhecer a Alemanha e me apaixonei pelo país. As comidas, as pessoas, a organização e mais litros e litros de cerveja me convenceram de que a Alemanha seria o país ideal para viver minha novas aventuras. 

É isso. O proximo Post vou falar sobre o processo de encontrar famílias!

Lieb Grüß!